【編輯室手記】The Editor's Note

這週一直在用 AI 做旅行的規劃跟資料整理,想分享一個我覺得蠻好用的小技巧:就是使用 Gemini 整理 YouTube 內容

在 YouTube 上常會看到購物或景點推薦,以往有時需要暫停做筆記,或看完後要回頭翻找很麻煩。

但 Gemini 可以讀取 YouTube 的內容(即使沒有字幕也可以),只要把連結丟給它,它就能幫忙整理出內容,上面還會有時間標記,非常方便,這方法也推薦給大家。


【本週目錄】Table of Contents

  1. 【每週隨筆:觀點與實戰】AI 時代的焦慮與效率提升,到底能不能真的幫我們節省時間?
  2. 【Kevin 分享誌】Claude 工具串接 / Hyper3D AI 3D 建模 / Pencil AI UI 製作工具
  3. 【每週更新精選】設計週報 / Gemini 瀏覽器套件 / 提高每週內容更新頻率

【每週隨筆:觀點與實戰】

AI 時代的焦慮與效率提升,到底能不能真的幫我們節省時間?

想來聊聊 AI 時代的焦慮與效率提升,到底能不能真的幫我們節省時間?

我相信很多人一定都會有一個疑惑:感覺現在各種新的工具出現、AI 變強,照理說應該要加速我們的工作,讓流程更有效率。

而有效率的前提,應該能帶來工作量的減少與產出的增加,但實際上,工作量從來沒有減少。我們甚至為了追逐這些新事物,反而要花更多的學習時間去了解與研究。

我覺得這是一個一直以來的趨勢,從工業化、網路出現到現在的 AI 時代,都有類似的路徑。

我也一直在反思:難道我們真的沒辦法透過這些更有效的工具,獲得更大的產出,或是讓工作變得更輕鬆嗎?

其實我覺得還是可以的,但這會有幾個條件:

收益必須能累加在自己身上

你的產出所帶來的收益,要盡量能累積在自己身上。舉例來說,如果你是創辦公司或經營自媒體,利用 AI 提高產出與內容品質,這些效益會持續累積,為你帶來長遠的好處。

解決上班族的效率困境

如果你是上班族,對於效率提升的「有感程度」通常沒那麼強。因為大部分人很難因為多學了一個 AI 技能、提高產出效率,工時就真的減少或工作變輕鬆,薪水也不一定會增加。多數時候,老闆只會希望你在同樣的時間內產出得更多、更快。

重新思考效率的意義

在 AI 時代,如果你是為自己工作(例如經營自媒體或接案),當產出變多、達到目標收益時,你就可以選擇停下來休息或安排其他事情。但在公司體制下,收益與時間通常是固定的,對員工來說,提高效率反而顯得沒有意義。

這也是為什麼在公司內部推廣這些工具時,成效往往不強。雖然有些人對職場成就感或能力展現有追求,但這並非所有人的目標。

這是一個很現實的問題:開公司是為了賺錢,上班也是為了賺錢,純粹為了實現理想而不計回報的人極少。

當公司希望員工做得更多,卻沒有給予相對應的回饋或空間時,員工自然會感到焦慮、反感與困惑。

所以我才覺得,在這個時代如果你有餘裕,可以思考接案或經營自媒體,盡量做那些能「累積在自己身上」的事情。

當這些發揮更大效益的工具能轉化為自身的資產時,帶來的回報才會最明顯。

我自己也很有感,幫別人做或在公司體制內,往往感受不到效率提升帶來的真正價值;但如果是為了自己的事業,那種效益的提升是非常直接且有感的。


【Kevin 的分享誌】

🎨 Claude 多了很多工具串接

Claude 剛推出了一個,或者說他又推出了許多工具,可以直接串接到 Claude 裡面使用,像是 Figma、Gamma 這類工具。

這些工具的加入,其實讓它能做到的事情豐富度變得更高了。例如我自己就實測了一個蠻不錯的方法:

  1. Claude 可以透過 Skill 調用 NotebookLM 的內容。
  2. 調用之後,Claude 就擁有了這些 NotebookLM 的資料。
  3. 接著可以透過這些資料,串接像 Gamma 這樣的新創簡報工具,依照我的需求產出簡報(例如讀書會的簡報)。

我覺得這是一個非常好的應用方式。大家可以把論文或任何讀書內容丟進去,讓它快速產出初稿,這時再去細修或直接使用都非常方便。

相關的應用其實還有很多。依照你的工作性質,你等於是可以把不同工具,透過 Claude 作為中間橋樑串接起來。

官方貼文 👉 https://x.com/claudeai/status/2015851783655194640


【推薦工具】Hyper3D:提升 3D 的生產效率

近期關注到一個蠻酷的 AI 3D 建模工具 Hyper3D (Rodin AI),對於需要快速產出 3D 模型或進行初步概念設計(Concept Art)的朋友來說相當實用。

這款工具的技術重點在於能透過文字或單張影像,快速轉化為可用的 3D 資產,有效縮短傳統建模的初期流程:

  • 影像/文字轉 3D:支援將 2D 圖像或文字描述直接生成三維模型。
  • 高品質材質生成:自動配置寫實貼圖,減少手動調整材質的時間。
  • 主流格式導出:支援 OBJ, FBX, GLB 等格式,能無縫銜接 Blender 與 Unreal Engine 等專業軟體。
  • 文字修改:可以透過文字描述修改現有的 3D 模型
  • 應用:很適合用在 3D 列印上,可以快速打造各種玩具、小物、工具

🔗 官方網站:https://hyper3d.ai/


✨ Pencil:AI UI 製作工具

這也是近期 AI 圈蠻知名的一個工具:Pencil。它主要用於快速生成與修改介面,最大的特色是介面除了 AI 功能之外,操作邏輯很類似 Figma,可以直接針對裡面的物件進行編輯。

它也支援把 Figma 的內容直接貼過來,再利用內建的 AI 進行調整,能大幅加速製作流程。舉例來說:

  1. 過去我們在 Figma 中研究如何將亮色系的配色模式換成暗色系,可能需要手動調整很久。
  2. 在 Pencil 裡面這就是一句話的事情,你只需要選擇元件,然後跟它說你要做這樣的修改,它就會自動完成改變。

非常推薦有興趣的朋友可以了解並玩玩看。

👉 https://www.pencil.dev/


【每週更新精選】Weekly Updates

[新聞] 設計週報

這邊是這週的設計週報,如果你想看過去的設計週報,也可以透過創作邦網站的週報專區查看,可以透過搜尋跟日期查詢篩選。

▶︎ https://creatorhome.tw/news

[設計週報] 台電「停電通知單」設計改版!閱讀體驗大升級 / 不可錯過!台北當代藝術館 25 週年紀念周邊 / 新美館特展 / 限時一週!「IMA-SIGHT」設計師新春賀卡展 / 「2026台灣設計展」策展團隊徵選辦法
創作邦設計週報

[插件] 我寫了一個讓 Gemini 更好用的瀏覽器套件

我要來分享開發的一個小工具。因為我日常常用的 AI 工具是以 Gemini 為主,所以想說要做一個能幫助我加速使用、讓 Gemini 更好用的瀏覽器套件。

過去我用過類似的瀏覽器套件,但每個人有不同的習慣,不太可能都完美,所以想說自己開發看看,沒想到效果比想像中好,因此簡單跟大家分享。

我開發的這款工具有幾個核心功能:

▌ 1. 指令功能:
靈感來自 Notion 的斜線(/)指令。在我的工具中輸入斜線後,可以召喚出自定義的指令,例如:總結、摘要或翻譯。點擊後會直接帶出一組提示詞。這對於需要重複輸入的長內容非常方便,可以直接設定成指令。

▌ 2. 啟動按鈕:
針對一些常追問的內容、特定的重複性問句,或是複製貼上後的後處理動作,我將這些需求總結並設定成啟動按鈕。

▌ 3. Notion API 串接:
因為我主要使用 Notion,所以我讓這個工具可以串接 Notion API。對話中的每一段內容,目前都可以單獨存到指定的筆記裡面。

我覺得這個工具未來還可以思考如何調整得更好,但比起原本的工具,我已經有了更多更好的應用方式。有興趣的朋友可以用用看,我已經將它上架到 Chrome Chrome Store 了!

▶︎ https://kevinlearn.cc/GeminiSlash

提高每週內容更新頻率

我現在開始會提高 FB 新粉專的分享頻率。透過新的排程方式,目前每週分享的內容預計至少能達到十幾篇,甚至每天維持兩到三篇左右。

如果你想即時了解我的工作心得、AI 應用技巧,或是一些新資源的推薦,歡迎追蹤我的 FB 與 Threads,這兩個地方的資訊會比較即時。假設你有在使用 Twitter(X),我現在也會同步在上面分享,歡迎大家追蹤!

我的 Portaly 上有這些平台連結,歡迎大家追蹤:https://kevinlearn.com


【結語】

近期第一次要跟也是長期追蹤我社群的朋友,進行一個線上訪談,來了解一下他對於想要看的內容,或者是一些心得上的想法。

透過這次訪談,我也會去規劃未來是否可以多做相關的訪談內容。除了讓我了解大家想看的內容,也順便讓大家有機會能免費提問,這就等於是一個雙向交流的形式。

等這次訪談完之後,我會儘快去開名單,希望未來每個月至少能有 1-2 位左右,定期地跟大家交流、了解大家的想法。我覺得這會是一個蠻好的形式,也在這邊先跟大家預告一下!


近期電子報

#037 [創作邦週報 #037] 一週產出 15 篇非 AI 內容,我卻只花了半天?揭秘我的高效工作流

#036 [創作邦週報 #036] 私藏推薦:3 個我最近使用頻率最高的 AI 效率神器

#035 [創作邦週報 #035] AI 是手段不是目的,你的價值不該被「AI」定義

#034 [創作邦週報] 2025 回顧 / 履歷好物 / 這週更新了...

#033 [創作邦週報] 聊聊輸入與輸出 / 脆用戶位置顯示工具 / 這週更新了...


關於創作邦與凱文設計

→ 數百種精選設計、字體、工具、AI、Vibe Coding 資源,請上創作邦網站查看

→ 想學習設計相關 AI 知識的可以看我製作的免費 AI 設計應用指南

→ 想透過其它社群平台追蹤我,都可以在我的 Portaly 找到相關連結


🧡 貼心提醒:

  1. 通常你會在 每週三或四 收到電子報
  2. 如果這封信被分類到 促銷信件垃圾信件,建議手動把「創作邦」加入聯絡人
  3. 有發現錯字、錯誤,或想建議內容,歡迎回信告訴我
  4. 喜歡我的電子報,歡迎分享給更多人,我會盡量透過回信、寫文章的方式回覆大家。
  5. 歡迎回信,或在社群上 tag 我,跟我分享你的想法。
  6. 直接支持我! 可以參考我的數位商品,這對我會很有實質的幫助

Kevin